@~*Lovestory*~ und @Llya Black:
Irgendwie kommt ihr beide gerade ziemlich vom eigentlichen Thema ab. Ich glaube, es wäre besser, wenn ihr eure Sirius-Diskussion hier fortsetzen würdet
Mir gefällt der neue Lehrplan eigentlich auch recht gut, ich hätte nur ein paar Änderungen:
Ich würde die Eulen wieder rausnehmen, da es sich hier nicht wirklich um magische Geschöpfe handelt. Außerdem finde ich, dass die Knallrümpfigen Kröter eigentlich auch nicht in den Lehrplan gehören, weil es ...
@Nymph@dor@ Tonks: Das Hilfeforum ist dazu da, Fragen rund um Ginas Hogwarts zu stellen, weshalb ich diesen Thread nun schließe. Wende dich entweder an den von Vera vorgeschlagenen Thread oder an ein Forum, das sich auf solche Dinge spezialisiert.
Also im gesonderten Märchen-Buch wurde es mit "Babbity Rabbity und der gackernder Baumstumpf" übersetzt. Im siebten Band hingegen "Bäbbelhäschen und sein schnatternder Stummelschwanz". Das ist wirklich ein wenig verwirrend, andererseits wusste der Übersetzer vorher nicht, dass Rowling diese Märchen ...
So, schön langsam schweift ihr aber wirklich ein wenig vom Thema ab Am besten diskutiert ihr mittels Eulen oder in einem neuen Thread über dieses Experiment weiter.