Naja, apparieren heißt, an einem Ort zu erscheinen. Und dissapperieren, praktisch wieder genau dorthin zurückzukehren, wo man hergekommen ist... Wenn du dich an einen anderern Ort zauberst heißt es also trotzdem apparieren, weil du ja nicht zu deinem Ursprungort zurückkehrst. Eigentlich Quatsch. Version 2 ist besser...
Oder....
Apparieren heißt so viel wie Erscheinen und Dissaparieren so viel wie Verschwinden. Wenn du von Person A zu Person B apparierst, denkt A; "Er/sie ist dissappariert" und B; "Er/sie ist appariert". Also ist der Unterschied relativ!
Kappito? Welche von den beiden Varianten ist dir lieber?