Dialekte

Hier findest du alte Topics, die bereits zuende diskutiert wurden.

Moderator: Modis

Gesperrt
Benutzeravatar
Vera :]
DracheDrache
Beiträge: 3055
Registriert: 30.11.2008 16:50

Beitrag von Vera :] »

Ich mag es ja, wenn Leute berlienern. (Grund offensichtlich fürchte ich XD)
Und ich spreche eh immer hochdeutsch, ist eigl keine Umstellung für mich beim Schreiben...

Benutzeravatar
Nachtschatten
SchokofroschSchokofrosch
Beiträge: 116
Registriert: 19.03.2009 20:02

Beitrag von Nachtschatten »

Ich find den Thread gut :D
Ist lustig und interessant mal die verschiedenen
Dialekte zu lesen.
Da wo ich herkomme gibt es noch das
Siegerländer Platt (Sejerlänner Platt).
Das wird aber eher von den älteren gesprochen,
meine Großeltern reden so noch mit ihren Freunden z.b.
Da ich es nicht so gut kann (und grad schwer müde bin xD)
poste ich vlt. später nochmal was damit
„Wenn wir in uns selbst ein Bedürfnis entdecken,
das durch nichts in dieser Welt gestillt werden kann,
dann können wir daraus schließen,
dass wir für eine andere Welt erschaffen sind."

- C. S. Lewis

Benutzeravatar
jemine
KoboldKobold
Beiträge: 661
Registriert: 10.06.2009 16:29
Wohnort: irgendwo in germany

Beitrag von jemine »

schwäbisch mag ich auch nicht so... obwohl ich auch einen touch schwäbisch bei mir drin hab. aber das regt mich immer total auf, wenn meine Freundin sagt "oh... jemine... das war schwäbisch!!!"
Zuletzt geändert von jemine am 24.06.2009 16:59, insgesamt 1-mal geändert.
[img]http://i28.tinypic.com/28i7q7k.png[/img]

Es dauert [b]Monate[/b]...
manchmal sogar [b]Jahre[/b],
um das Vertrauen
eines Menschens zu erlangen.
Aber nur [b]30 Sekunden[/b]
können genügen,
um [b][i]alles[/i][/b]
zu zerstören!

Benutzeravatar
m@ry
SchokofroschSchokofrosch
Beiträge: 119
Registriert: 30.06.2007 17:40

Beitrag von m@ry »

seit wann gibt es denn schäbisch!?? *lach* :D
[img]http://i42.tinypic.com/2h2r42h.png[/img]

ich bin kein Engel...
...nichts besonderes
...ich mache fehler
...ich bin nicht perfekt
...nicht normal
...manchal verrückt
aber wenigstens bin ich...
ich selbst!!!

Benutzeravatar
jemine
KoboldKobold
Beiträge: 661
Registriert: 10.06.2009 16:29
Wohnort: irgendwo in germany

Beitrag von jemine »

m@ry hat geschrieben:seit wann gibt es denn schäbisch!?? *lach* :D
das gibt es wohl noch nciht... ich hab mich verschrieben aber meine Tippfehler wieder behoben.
[img]http://i28.tinypic.com/28i7q7k.png[/img]

Es dauert [b]Monate[/b]...
manchmal sogar [b]Jahre[/b],
um das Vertrauen
eines Menschens zu erlangen.
Aber nur [b]30 Sekunden[/b]
können genügen,
um [b][i]alles[/i][/b]
zu zerstören!

Benutzeravatar
m@ry
SchokofroschSchokofrosch
Beiträge: 119
Registriert: 30.06.2007 17:40

Beitrag von m@ry »

*gg*
neuer dialekt erfunden?? :D :D

gute idee... wo soll der dialekt denn gesprochen werden??? :D :D
[img]http://i42.tinypic.com/2h2r42h.png[/img]

ich bin kein Engel...
...nichts besonderes
...ich mache fehler
...ich bin nicht perfekt
...nicht normal
...manchal verrückt
aber wenigstens bin ich...
ich selbst!!!

Benutzeravatar
jemine
KoboldKobold
Beiträge: 661
Registriert: 10.06.2009 16:29
Wohnort: irgendwo in germany

Beitrag von jemine »

tut mir leid... so genau hab ich mir das noch nciht überlegt... Aber ich denke, der Dialekt ist nicht so toll, weil mir schon schwäbisch net gefällt.
Badisch ist viel besser...
[img]http://i28.tinypic.com/28i7q7k.png[/img]

Es dauert [b]Monate[/b]...
manchmal sogar [b]Jahre[/b],
um das Vertrauen
eines Menschens zu erlangen.
Aber nur [b]30 Sekunden[/b]
können genügen,
um [b][i]alles[/i][/b]
zu zerstören!

Benutzeravatar
Lilly-Summer
KoboldKobold
Beiträge: 692
Registriert: 03.05.2009 22:40
Wohnort: Man gebe mir Buntstift und Papier. Dann kann ich aufzeichnen.

Beitrag von Lilly-Summer »

Ihr mögt kein schwäbisch hmm :cry: ?? Unmöglich...^^ Schwäbisch ist doch soo ein toller Dialekt! Habt ihr denn schonmal so richtig auf schwäbisch geflucht? Solltet ihr mal ausprobieren... wie die Leute dich da angucken.... herrlich^^ Nach schwäbisch kommt bei mir direkt Sächsisch! Ich finde ihn i.wie lustig...^^ Unser Bio Lehrer ist Sachse und... ihr könnt euch nicht vorstellen, wie sich das anhört, wenn er uns die Fortpflanzung von Fischen erklärt xD Ich bin gerade dabei, die erste Seite von HP 2 in Schwäbisch zu ''übersetzen'' ...wenn ichs geschafft hab... soll ichs dann hier posten?? Liebe Grüße eure Lilly

Benutzeravatar
jemine
KoboldKobold
Beiträge: 661
Registriert: 10.06.2009 16:29
Wohnort: irgendwo in germany

Beitrag von jemine »

Lilly-Summer hat geschrieben:Ich bin gerade dabei, die erste Seite von HP 2 in Schwäbisch zu ''übersetzen'' ...wenn ichs geschafft hab... soll ichs dann hier posten?? Liebe Grüße eure Lilly
Haja... stells hier rein. Das will ich sehen.
und ja, ich mag kein Schwäbisch, obwohl hier (also da, wo ich wohne) auch viele Schwäbisch reden...
[img]http://i28.tinypic.com/28i7q7k.png[/img]

Es dauert [b]Monate[/b]...
manchmal sogar [b]Jahre[/b],
um das Vertrauen
eines Menschens zu erlangen.
Aber nur [b]30 Sekunden[/b]
können genügen,
um [b][i]alles[/i][/b]
zu zerstören!

Benutzeravatar
Nachtschatten
SchokofroschSchokofrosch
Beiträge: 116
Registriert: 19.03.2009 20:02

Beitrag von Nachtschatten »

Ich heiße Lisa, bin 18 Jahre alt und bin nach den Ferien
in der Jahrgangsstufe 13 eines Gymnasiums.
Am liebsten lese ich und höre gerne Musik.

Auf Siegerländer Platt :

Ich bin dat Lisa, ich sin 18 Jor alt un nach de Ferien
sin ich in de Jahrgangsstuf dritzen in nem Gymnasium.
Am lirfste läs ich un hör gern Musik.


Also meine Mutter hat mal versucht das ins Platt zu übersetzen
aber sie meinte sie kanns auch nich so gut.
„Wenn wir in uns selbst ein Bedürfnis entdecken,
das durch nichts in dieser Welt gestillt werden kann,
dann können wir daraus schließen,
dass wir für eine andere Welt erschaffen sind."

- C. S. Lewis

Gesperrt