Also nach meiner Erfahrung sind die Unterschiede meistens immer eher gering, wenn man Intuitiv wählt, gehts meistens.
Das ist doch das gleiche wie im Deutschen.
Man kann meistens beides sagen.
Ich würde Imperfait generell nur bei Zuständen nehmen, sobald was mit Handlung dazu kommt, immer Pc.
Bei Unsicherheiten in freien Texten füge ich immeer Wendungen wie "tout à coup" hinzu- da muss man dann Pc nehmen ;)
Französich
Moderator: Modis
-
lollipoppy
- Newbie
- Beiträge: 24
- Registriert: 01.10.2006 09:13
- Wohnort: Hogwarts
Ich bin in frz eig Klassenbeste... beim imperfait und passé composé... is das nicht ganz schön leicht? Ich meine passé ist doch vergangen heit. Ist wie bei uns der Perfekt, da muss man nicht groß unterscheiden!!!
[img]http://i43.photobucket.com/albums/e369/glitterdreamz/Avatars/na18.gif[/img][b][color=CCAAFF](¯΄ּ..love me or hate me, but don't play with me! <3..ּ`¯)[/color][/b]
Doch, leider kann man das nicht so genau vergleichen, da es für Imperfait keine deutsche "Form" gibt.
Lehrer und Moderator der Unterforumen "Schule und Hobbys", "Feedback", "Geschriebenes", "News & Ankündigungen" und "Charakter".
[url=http://www.phi.de.be][img]http://s4.directupload.net/images/081003/4t7nw85z.jpg[/img][/url]
[url=http://www.phi.de.be][img]http://s4.directupload.net/images/081003/4t7nw85z.jpg[/img][/url]
..denn ich bin erst im 3. Jahr Franz 
Woah,hab ich Angst von der Arbeit...Die meisten standen da unter Stress und mir hat es Spaß gemacht, aber ich weiß, dass ich da erstmal anfange zu heulen..@Nessie, du musst mich trösten 
(also dann am Montag...)
(also dann am Montag...)>>Leg deinen Kopf an meine Schulter
es ist schön ihn da zu spüren
und wir spielen Bonnie & Clyde
Auch wenn uns die ganze Welt verfolgt
wir kümmern uns nicht drum
denn wir sind Bonnie & Clyde<<
~die toten Hosen - Bonnie & Clyde~
es ist schön ihn da zu spüren
und wir spielen Bonnie & Clyde
Auch wenn uns die ganze Welt verfolgt
wir kümmern uns nicht drum
denn wir sind Bonnie & Clyde<<
~die toten Hosen - Bonnie & Clyde~
pfui pfui,in welchem jahr seid ihr alle?
Hab erst zeit 4 wochen franze und morgen den ersten test mit verneinung, übersetzung, un une les le la des, ortsangaben, portraits schreiben, dialoge schreiben und vokabeln *seufz*... ihr lacht euch sicher kapputt, aber hey ich bin erst am anfang!
Hab erst zeit 4 wochen franze und morgen den ersten test mit verneinung, übersetzung, un une les le la des, ortsangaben, portraits schreiben, dialoge schreiben und vokabeln *seufz*... ihr lacht euch sicher kapputt, aber hey ich bin erst am anfang!
Das Leben ist wie Zeichnen
[b]ohne[/b] [i]Radiergummi...[/i]
... und ich hab mich [size=200]vermalt[/size]
[b]ohne[/b] [i]Radiergummi...[/i]
... und ich hab mich [size=200]vermalt[/size]
Es gibt Imparfait, Passé composé, Passé simple, Plus-que-parfait, (Passé antérieur), Futur simple, Futur antérieur, ("normales" Futur mit "aller+ indicatif"), Konditional 1, Subjonctif ...
Ich glaube das wars
. Bin im fünften, wenn es mich nicht täuscht 
Ich glaube das wars
. Bin im fünften, wenn es mich nicht täuscht [i]"Wa'n los, Figgy? Nix mehr mit Undercover und so?"[/i]
"Ich steck dich gleich [b]undercover[/b]*fauch*!!!"
------<------<----
[url=http://www.sound-of-music.at.tt/][img]http://i23.photobucket.com/albums/b353/meya_/button6.gif[/img][/url]
"Ich steck dich gleich [b]undercover[/b]*fauch*!!!"
------<------<----
[url=http://www.sound-of-music.at.tt/][img]http://i23.photobucket.com/albums/b353/meya_/button6.gif[/img][/url]
