Apperieren

Zerlege die Geschichte in 1000 Einzelteile...

Moderator: Modis

Benutzeravatar
Kassiopeia
IrrwichtIrrwicht
Beiträge: 1061
Registriert: 30.07.2007 12:02
Wohnort: Midsomer

Beitrag von Kassiopeia »

Vielleicht funktioniert Seit-an-seit-apparieren aber auch nur, wenn man sich am Arm und nicht an der Gurgel gepackt hält ... Mundungus wollte Harry ja nicht umbedingt mitnehmen... :wink:
denn ich glaube nicht das im 2.Band schon geplant war das Tom RIddles Tagebuch ein Hokrux ist!!!
Doch ich glaube irgendwann meinte sie mal, dass sie erst so eine Art "Plan" erstellt hat, also schonmal bestimmte Ereignisse im Vorraus geplant hat...
[i](Aside.)[/i] 'Damn him!' - [i](To me.)[/i] 'Did you like him, Jane?'

Benutzeravatar
Helsinki
ZentaurZentaur
Beiträge: 913
Registriert: 04.03.2008 18:35
Wohnort: Kerker von Hogwarts

Beitrag von Helsinki »

wow also ich finde diese frau faszinierend!!! also ich könnte nicht von einem tag auf den anderen sagen das ich ein buch schreibe in dem das und das passiert ... ist schon klar dass man einige tage braucht um sich noch genaueres auszudenken, aba trotzdem so gut geplant! WOW :D
[url=http://tinyurl.com/bqdcyp][img]http://tinyurl.com/dgwpbn/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/b4dd2d][img]http://tinyurl.com/674qx4/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/bo2k4r][img]http://tinyurl.com/bhx63j/.gif[/img][/url]
Freaks are great!

Benutzeravatar
CharLue
KelpieKelpie
Beiträge: 2606
Registriert: 20.02.2008 21:42
Wohnort: Hogwarts

Beitrag von CharLue »

Um zum Thema zurück zu kommen:
Vielleicht ist es ja auch nur ein Übersetzungsfehler oder habt ihr auch im englischen Original nachgeschaut?
Wäre ja nicht der erste Übersetzungsfehler ...
[img]http://www.oyla15.de/userdaten/439/02437/bilder/RobertSig2.png[/img]

[img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img] [img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img] [img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img]

Benutzeravatar
Helsinki
ZentaurZentaur
Beiträge: 913
Registriert: 04.03.2008 18:35
Wohnort: Kerker von Hogwarts

Beitrag von Helsinki »

also ich schau mal nach, hab nämlich Harry Potter 6 auf AE
[url=http://tinyurl.com/bqdcyp][img]http://tinyurl.com/dgwpbn/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/b4dd2d][img]http://tinyurl.com/674qx4/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/bo2k4r][img]http://tinyurl.com/bhx63j/.gif[/img][/url]
Freaks are great!

Benutzeravatar
Chealsea
EinhornEinhorn
Beiträge: 1665
Registriert: 08.02.2008 17:46
Wohnort: Österreich

Beitrag von Chealsea »

vielleicht hat er sich aber auch wirklich erst losgerisstn und ist dann apperiert...
<3<3<3<3 stolzer Freak <3<3<3<3

Benutzeravatar
Helsinki
ZentaurZentaur
Beiträge: 913
Registriert: 04.03.2008 18:35
Wohnort: Kerker von Hogwarts

Beitrag von Helsinki »

also im amerikanischen steht:

There was a bang, and Harry felt his hands fly off Mundungus´s throat.Gasping and spluttering, Mundungus seized his fallen case, then - CRACK - he disapparated.

naja aba ich glaub auch... er hat sich weggerissen den koffer genommen und dann weg!
[url=http://tinyurl.com/bqdcyp][img]http://tinyurl.com/dgwpbn/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/b4dd2d][img]http://tinyurl.com/674qx4/.gif[/img][/url][url=http://tinyurl.com/bo2k4r][img]http://tinyurl.com/bhx63j/.gif[/img][/url]
Freaks are great!

Benutzeravatar
CharLue
KelpieKelpie
Beiträge: 2606
Registriert: 20.02.2008 21:42
Wohnort: Hogwarts

Beitrag von CharLue »

mh ... wird wohl so gewesen sein, dass alles nacheinander passiert ist ^^
[img]http://www.oyla15.de/userdaten/439/02437/bilder/RobertSig2.png[/img]

[img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img] [img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img] [img]http://www.fotos-hochladen.net/cdft52xp6ro.png[/img]

Benutzeravatar
-Hermione-
DracheDrache
Beiträge: 3050
Registriert: 02.06.2008 20:43
Wohnort: home is where the heart is! :)

Beitrag von -Hermione- »

Ist geklärt, denke ich, oder?
-closed-
NATE & JENNY! // DRACO & HERMIONE - FOREVER! \\ CdF.
BITTE GLAUB MIR: "DAS KANN MAN NICHT VERSTEHEN!"

Gesperrt