Fehler in den Büchern

[KatyDiggorie]

Ja, das hab ich schon gelesen...


Okay, ich glaube wir sollten zum Thema zurück :)

[cäro]

wollt auch mal meine meinung sagen

zu Muriel: sie is einfach ne alte schreckschraube, die denkt: die "obrigkeit" wirds schon richten
zu David Yates: wieso yates? denkt doch auch mal an den drehbuchautoren

[Selina_Doll]

AAAlllsooo im ersten Buch in der Großen Halle als Der Fast Kopflose Nick zu Harry und Ron an den Tisch kam fragte Ron ihn ob er nicht essen könnte und er Antwortete ja schon seit fast 400 Jahren ist ja so kein problem nur im 2ten Buch läd er Harry Ron und Hermine zu seiner 500. Todestagsfeier ein. Das heist im ersten Buch war er schon 499 Jahre lang tod in denen er nichts essen konnte ....dan heist es doch eigentlich "fast 500", oder konnte er 99 jahre noch essen ...eigentlich können Geister ja nichts essen. Ich glaube da hat sich JK Rowling iwi vertan ....

Also.... Dass ist ein Übersetztungsfehler. In dem Englischen Buch steht nämlich:

I haven`t eaten for nearly five hundred years

Im deutschen:

Ich habe seit fast vierhundert Jahren nichts mehr gegessen

[Kordl19]

Und als letztes:
Tom Riddle sagt, dass Hagrid von der Schule verwiesen wurde, weil er selbst als Schulsprecher sehr viel glaubwürdiger erschien. Er hat aber die Kammer des schreckens schon in seinem 2.Jahr in Hogwarts geöffnet, deshalb konnte er da noch gar nicht Schulsprecher sein.

aaalso, Hagrid ist in seinem dritten Schuljahr von der Schule geflogen, das weiß man ja. also war es in Hagris drittem. aber wer sagt denn, dass Hagrid und Riddle im gleichen Jahrgang waren? und Riddle hat ja sein 16jöhriges Ich in dem Tagebuch verewigt, und wenn er ein bisschen jünger ist als die andern in seiner Klassenstufe, dann könnte es schon in seinem 7. Jahr gewesen sein, oder?

[GreyCat]

Also wegen Tom:

Tom Riddle wurde am 31.12.1926 geboren und besuchte vom 1.9.1938- Juni 1945 Hogwarts.

Hagrid wurde am 6.12.1928 geboren und wurde am 1.9.1940 eingeschult.

Also war Tom zwei Schuljahre über Hagrid und wenn er in seinem 3.Schuljahr geschmissen wurde, dann kommt das durchaus hin.
Problem gelöst

(alle Zetangaben hab ich Harrypotterwiki)

[loony_lovegood]

im fünftem Band ist ein Tippfehler : da steht ihr8 was keinen Sinn ergibt!

[stacy ann]

ich glaub einfach das sie nach und nach eben neue sachen dazu erfunden hat und deswege manchmal was net passt
[/quote]

ja stimmt aber nur die einzelheiten. sie hat sich alles am anfang überlegt und dann die bände danach geschrieben.

mir ist noch was aufgefallen:
harry wär fast nach slytherin gekommen, da können aber doch nur reinblütige hin und lily war doch muggelstämmig...

[GreyCat]

mist das mit dem "zitieren hat net geklappt- Mad

einfach auf 'zitat' dann den kopierten text einfügen und wieder auf 'zitat*'.



und wegen harry und slytherin: snape war doch auch nicht reinblütig oder? und voldemorts vater war auch ein muggle.

ich glaub, ob man in slytherin aufgenommen wird hat nichts damit zu tun ob man jetzt reinblütig ist oder nicht. wär halt wünschenswet und ist auch meistens der fal, aber eben nicht immer

[Norali =)]

übrigens ist doch kaum eine Zaubererfamilie reinblütig, die "Schandflecken" werden halt nur rausgelöscht und totgeschwiegen XD

[CaRo94]

wo steht denn, dass nur Reinblüter nach Slytherin kommen können?? Das ist mir jetzt neu...aber vllt. hab ich auch nur was überlesen.