"Nicolas Flamel", flüsterte sie aufgeregt, "ist der einzige bekannte Hersteller des Steins der Weisen!"
Das hatte nicht ganz die von ihr erwartete Wirkung.
"Des was?", fragten Harry und Ron.
"Ach, nun hört mal, lest ihr beiden eigentlich nie? Seht her, lest das hier."
Sie schob ihnen das Buch zu und Harry und Ron lasen:
Es wird erwähnt, dass er der einzige bekannte Hersteller des Stein der Weisen ist, und nochdazu wird gesagt, dass er ihn Besitzt - nicht herstellt. Es widerspricht sich also, in gewisser Weise.Die alte Wissenschaft der Alchemie befasst sich mit der Hestellung des Steins der Weisen, eines sagenhaften Stoffes mit erstaunlichen Kräften. Es verwandelt jedes Metall in reines Gold. Auch zeugt er das Elixier des Lebens, welches den, der es trinkt unsterblich macht.
Im Laufe der Jahrhunderte gab es viele Berichte über den Stein der Weisen, doch der einzige Stein, der heute existiert, gehört Mr. Nicolas Flamel, dem angesehenen Alchemisten und Opernliebhaber. Mr. Nicolas Flamel, der im letzten Jahr seinen sechshundertundfünfundsechzigsten Geburtstag feierte, erfreut sich eines ruhigen Leben in Devon, zusammen mit seiner Frau Perenelle (sechshundertundachtundfünfzig).