Er ist da...

[pottergirl]

Ich hab ihn in Deutsch gelesen.in englisch kann ich ihn nicht lesen weil ich sonst kein Wort verstehe.Ich bin in der 5.Klasse und lerne gerade erst Englisch.Leider bin ich ber ziemlich schlecht in Englisch!!!

[BellaBlack]

ich finde das ende auch doof^^ aber naja...
jedenfals hab ich die bücher 1-5 nur als hörbuch auf deutsch angehört, danach auf englisch gelesen, nden 6 bisher nur auf duetsch angehört und gelesen und den 7. nur auf englisch anehört und gelesen... mittlerweile, deitdem ich regelmässig englische bücher lese, geht sowas ohne probleme

[CharLue]

Also ich habe ihn nur auf Deutsch gelesen, würde ihn aber auch gerne auf Englisch lesen ...

[(>Rabbit<)]

Warum auf englisch lesen wenn man ihn schon auf deutsch gelsen hatte ist doch der gleich inhalt oder net ??? :| ich hab alle bücher so um die 5 mal gelsesen oder so ....bis aufn 7ten den erst 1 mal ...aber find ihn trotzdem geil

[arathen merathiel]

Bücher auf Englisch zu lesen hat einen eigenen Reiz, da hier das Englische original ist.... Ich hab 2 Bände schon auf Englisch versucht.... den 1. kannte ich schon fast auswendig und hab aufgegeben, und der 5. war mir (damals, als ich net warten konnte) zu schwer

[Nina :)]

also ich hab bisher noch keinen band in englisch gelesen, ich bin zwar gut in englisch aber ich hab englisch erst seit 2 jahren und das reicht noch nicht aber in ein paar jahren versuch ichs dann mal allerdings hab ich die deutschen bücher umso öfter gelesen.

[Kassiopeia]

HP 7 war der erste Band, den ich auf Englisch gelesen hab und ich bin sozusagen auf den Geschmack gekommen ;) So nach und nach hol ich mir die anderen Bände auch auf Englisch^^ aber den 7. hab ich trotzdem nochmal auf Deutsch gelesen^^

[Nymphadora_95]

HP 7 war der erste Band, den ich auf Englisch gelesen hab und ich bin sozusagen auf den Geschmack gekommen ;) So nach und nach hol ich mir die anderen Bände auch auf Englisch^^ aber den 7. hab ich trotzdem nochmal auf Deutsch gelesen^^

genauso gehts mir auch und meine eltern freuen sich,da das lesen der englischen Bücher mein Englisch verbessert(obwohl-eigentlich kann ich mich mit einer 2 im Zeugnis ja nich beschweren )

[Avenger]

Ich lese auch beides, hab den 7. erst in Deutsch und dann in Englisch gelesen.So hab ich i-wie mehr verstanden

[Mixery]

Ich hab den 7. auch erst auf englisch gelesen, weil ich nicht warten konnt^^ Aber ich hab ihn dann auch nochmal auf deutsch gelesen, um wirklich alles noch zu verstehen... Aber ich finde den englischen auch besser, da die Übersetzung doch manchmal etwas lückenhaft ist... Die anderen hab ich sporadisch auf englisch gelesen...