Deine Hoffnung erfüllt sich....bella666 hat geschrieben:jah, wer weiß das besser als du und arathen merathiel... *hoff das der name da richtig steht*
Die Schlacht von Hogwarts
Moderator: Modis
- arathen merathiel
- Kelpie

- Beiträge: 2639
- Registriert: 05.11.2006 12:46
- Wohnort: Deutschland
- HermyGranger
- Ghul

- Beiträge: 462
- Registriert: 11.12.2007 16:17
- Natalie Black
- Ghul

- Beiträge: 444
- Registriert: 24.03.2008 01:27
- Wohnort: In den kalten Kellern der Slytherin Schlafsäle
Das sieht man doch!
Arathen Merathiel ist elbisch, auch wenn ich glaub das da nicht wirklich viel Sinn hinter steckt.
Aber trotzdem mal ein Analyse-Versuch:
Sindarin
ara - hoch, könglich, edel
then - kurz
-> edel-kurz
"me" gibt es leider nicht.
"mereth" würde aber Fest bedeuten.
rath - Lauf, Flussbett, Straße
iell -Tochter, Mädchen, Maid
-> Mädchen der Straße, Maid des Festes
Quenya
ar - und
ara (1) - Mordendämmerung
ara (2) - neben
ara (3) - hoch, edel, königlich
"then" gibt es nicht.
Alternativen:
te - sie (Plural)
en (1) - wieder
en (2) - dort, siehe sort!
-> Wieder die Morgendämmerung / Dort, die Morgendämmerung!
me - wir, uns
ra (1) - für
ra (2) - Löwe
"thiel" gibt es leider nicht.
Alternativen:
tie - Pfad, Richtung, Linie
til - Spitze, Horn
-> Wir Löwen des Pfades
Aber trotzdem mal ein Analyse-Versuch:
Sindarin
ara - hoch, könglich, edel
then - kurz
-> edel-kurz
"me" gibt es leider nicht.
"mereth" würde aber Fest bedeuten.
rath - Lauf, Flussbett, Straße
iell -Tochter, Mädchen, Maid
-> Mädchen der Straße, Maid des Festes
Quenya
ar - und
ara (1) - Mordendämmerung
ara (2) - neben
ara (3) - hoch, edel, königlich
"then" gibt es nicht.
Alternativen:
te - sie (Plural)
en (1) - wieder
en (2) - dort, siehe sort!
-> Wieder die Morgendämmerung / Dort, die Morgendämmerung!
me - wir, uns
ra (1) - für
ra (2) - Löwe
"thiel" gibt es leider nicht.
Alternativen:
tie - Pfad, Richtung, Linie
til - Spitze, Horn
-> Wir Löwen des Pfades
[img]http://img181.imageshack.us/img181/9287/slytherinxe3.gif[/img] [img]http://img104.imageshack.us/img104/2112/unbenannt3bc5.gif[/img]
- arathen merathiel
- Kelpie

- Beiträge: 2639
- Registriert: 05.11.2006 12:46
- Wohnort: Deutschland
So... wie ich auf meinen Namen gekommen bin, hab ich schonmal in den Threat "Nicknames" geschrieben.... Is aber schon ins Archiev gewandert also....
Auf edel-kurz bin ich aber auch gekommen, hab ich hier nur net mit aufgeschrieben
Die Übersetzung in Quenya is aber auch net schlecht
Ich hatte auch eine nachträgliche Übersetzung in Sindarin gewagtArathen Merathiel hat geschrieben:So, jetzt komme ich mal zu meiner Geschichte....
Also Arathen ist schon seit sehr langem mein Name im gesamten Internet (ich weiss nicht mehr, wo nicht).... so etwa seit ich 12 bin oder so
Ich habe damals mit meiner Schwester zusammen Herr der Ringe gesehen und war besonders von dem Charakter Aragorn fasziniert..
Ich bin seit dem ein sehr großer Fan von Herr der Ringe und Aragorn
Ich hab dann auch die Bücher gelesen und wäre am liebsten selbst mit im Geschehen gewesen....
So hab ich eine Figur erfunden, die irgendwie sowohl die Schwester von Aragorn, als auch die Schwester von Arwen ist (weis nicht, wie ich auf die Idee kam, sie könnten eine gemeinsame Schwester haben)....
So hab ich die beiden Namen zusammengetan und heraus kam: Arathen.... Naja, müsste eigentlich Arawen sein, aber dass klingt zu sehr nach Arwen- so hab ich das w mit einem th ersetzt (englische Aussprache)
So hieß ich dann lange Zeit Arathen.... bis ich dann irgendwann das Gefühl hatte, einen Nachnamen zu brauchen ;)
Und dann kam mir Merathiel in den Sinn.... weil der so schön elbisch klingt!
Nun hatte ich kein Plan vom elbischen und daher ist die Bedeutung in etwa:
Ar-athen ~ "ohne sie"
Me-rath-iell ~ "wir Straßenmädchen"
[Min-rath-iell : "unser Straßenmädchen"]
Und jetzt heiße ich meistens Arathen Merathiel....
Ich glaub den Nachnamen hab ich mir sogar für GH ausgedacht ;)
Auf edel-kurz bin ich aber auch gekommen, hab ich hier nur net mit aufgeschrieben
Die Übersetzung in Quenya is aber auch net schlecht
- Natalie Black
- Ghul

- Beiträge: 444
- Registriert: 24.03.2008 01:27
- Wohnort: In den kalten Kellern der Slytherin Schlafsäle
Hehe.. hab mir damals auch meine eigene Person geschaffen für die Herr der Ringe Welt. Meine war die Tochter von Finarfin und Eärwen, somit die Schwester von Galadriel. (Herr der Ringe Suchti lässt grüßen) Mein Name ist "Celebiel Ithiliel", auch Sindarin und bedeutet "Silberne Maid" und "Tochter des Mondes". 
[img]http://img181.imageshack.us/img181/9287/slytherinxe3.gif[/img] [img]http://img104.imageshack.us/img104/2112/unbenannt3bc5.gif[/img]
- HermyGranger
- Ghul

- Beiträge: 462
- Registriert: 11.12.2007 16:17




