Seite 1 von 6

Sprechende Namen

Verfasst: 16.03.2013 17:01
von Henry Riddle
Hi, ich weiß nicht obs dieses Thema schon gibt, ich hab aber nichts gefunden. Wenn doch, sagt es mir.

Ist euch schon mal aufgefallen, wie viele sprechende Namen es bei HP gibt?

Albus Dumbledore: albus: lat.: weiß, weise, dumbledore: altengl.: Hummel
Severus Snape: severe: lat.: streng, hart, to snap: engl: beißen, to snipe: aus dem Hinterhalt schießen
Minerva McGonagall: minerva: röm. Göttin der Weisheit, Ein McGonagall war ein grottenschlechter schottischer Dichter
Argus Filch: Argus: 100-äugiger Wächter in der griech. Mythologie, to filch: engl.: etwas stibitzen
Pomona Sprout: Pomona: röm. Obstgöttin, Sprout: engl.: Spross
Horace Slughorn: slug: ein brit. Schnaps, slughorn:engl.: Nacktschneckenfühler
Remus Lupin: Romulus und Remus waren in der röm. Mytholotie zwei Brüder, die von einer Wölfin aufgezogen wurden, lupa: lat: Wolf ( Dann gibts ja noch die Lupine als Pflanze, die hat aba wohl eher nichts damit zu tun.)

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 17.03.2013 16:19
von Dominique Delacour
Ja, das ist mir auch schon öfters aufgefallen.
Zum Beispiel auch noch.
Tom Riddle: riddle= Rätsel

Ich finde das echt gut, wenn der Name etwas mit der Person zu tun hat.

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 17.03.2013 18:18
von Henry Riddle
Ja, ist ja nicht selten im Autorengewerbe.
Mein erstes Buch für die Hogwarts-Bibliothek, an dem ich gerade arbeite, hat das zum Thema.

Was mich allerdings wundert: "hooch" heißt "Fussel". Hä?! :?

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 22.03.2013 13:53
von Sofie Weasley
/

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 23.03.2013 19:03
von Henry Riddle
Wenn Lucius von Lucifer abgeleitet ist, dann wohl weniger wegen des Sterns, sondern weil Lucifer ein anderer Name für den Teufel/Satan ist :smile:

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 24.03.2013 12:31
von Dominique Delacour
Henry Riddle hat geschrieben:Wenn Lucius von Lucifer abgeleitet ist, dann wohl weniger wegen des Sterns, sondern weil Lucifer ein anderer Name für den Teufel/Satan ist :smile:
das würde dann auch wieder Sinn machen!

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 24.03.2013 19:21
von Sofie Weasley
/

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 06.04.2013 13:15
von Karneval
Alsooo: Lucius kommt vom lat. lux und bedeutet Licht. Oder vom lateinischen lucere = „leuchten“.

Hat somit eigentlich gar nichts mit Teufel zu tun, auch wenn das besser passen würde :)

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 06.04.2013 13:17
von Karneval
Oh, ich weiss noch mehr:
Narzissa kommt vom adjektiv narzisstisch oder dem Nomen Narzissmus, was selbstverliebt(heit) heisst. Es kommt ursprünglich aus dem Griechischen, von Narciss, dem Jüngling, der sich in sein Spiegelbild verliebte.

Re: Sprechende Namen

Verfasst: 06.04.2013 13:23
von Karneval
Und nochmal ich:
Tom kommt von Thomas, was Zwilling bedeutet. Das könnte mit den abgetrennten Seelenstücken von Lord Voldemort in Verbindung gebracht werden.
Riddel ist wirklich Rätsel auf Englisch (passt perfekt, der Mann ist ein Rätsel.)
:bounce: