House of Night oder Twilight
Moderator: Modis
- Lilly-Summer
- Kobold
- Beiträge: 692
- Registriert: 03.05.2009 22:40
- Wohnort: Man gebe mir Buntstift und Papier. Dann kann ich aufzeichnen.
Jaa, davon habe ich auch schon gehört. Lesen werde ich es auf keinen Fall.
Nun aber mal was anderes. Ich habe jetzt mit 'Gezeichnet' begonnen. Stolze fünf Kapitel habe ich geschafft, danach konnte ich nicht mehr. Ganz ehrlich, ich finde das Buch furchtbar [Allerdings ist es nicht das schlechteste Buch, das ich gelesen habe ;)]. Die Charaktere sind mir von Anfang an unsympathisch, vorallem die Hauptperson. Ganz davon abgesehen ist es mir schleierhaft, weshalb alle normalen "Menschen" davon wissen, dass man gezeichnet werden kann und dadurch zum Vampyr wird. Das stört mich unheimlich. Ich weiß zwar nicht, ob sich das später im Buch noch aufklärt, aber das macht keinen guten Eindruck. Einfach nur so dahingeklatscht, keine schöne Struktur, der Plot ist nicht ausgeklügelt. So wirkt das auf mich.
Auf was ich besonderen Wert lege ist die Sprache b.z.w. der Schreibstil. Auf Englisch ist das sicherlich nochmal anders, aber auf Deutsch würde eben das ein Mangelhaft von mir bekommen. Wobei ich sagen muss, dass es hierbei auch auf den Geschmack ankommt ;)
Für mich ist das nichts. Deswegen bekommt Meyer diesmal den Punkt :'D
Nun aber mal was anderes. Ich habe jetzt mit 'Gezeichnet' begonnen. Stolze fünf Kapitel habe ich geschafft, danach konnte ich nicht mehr. Ganz ehrlich, ich finde das Buch furchtbar [Allerdings ist es nicht das schlechteste Buch, das ich gelesen habe ;)]. Die Charaktere sind mir von Anfang an unsympathisch, vorallem die Hauptperson. Ganz davon abgesehen ist es mir schleierhaft, weshalb alle normalen "Menschen" davon wissen, dass man gezeichnet werden kann und dadurch zum Vampyr wird. Das stört mich unheimlich. Ich weiß zwar nicht, ob sich das später im Buch noch aufklärt, aber das macht keinen guten Eindruck. Einfach nur so dahingeklatscht, keine schöne Struktur, der Plot ist nicht ausgeklügelt. So wirkt das auf mich.
Auf was ich besonderen Wert lege ist die Sprache b.z.w. der Schreibstil. Auf Englisch ist das sicherlich nochmal anders, aber auf Deutsch würde eben das ein Mangelhaft von mir bekommen. Wobei ich sagen muss, dass es hierbei auch auf den Geschmack ankommt ;)
Für mich ist das nichts. Deswegen bekommt Meyer diesmal den Punkt :'D
Carlas wundertolles Icon <3
Harry Potter hätte sicher auch einen Blick drauf geworfen. Wäre er kein Engländer.
Harry Potter hätte sicher auch einen Blick drauf geworfen. Wäre er kein Engländer.
-
- Kniesel
- Beiträge: 213
- Registriert: 05.07.2009 18:15
Die Bücher sind wirklich grauenhaft übersetzt. Ich habe mir letztens mal bei einer Freundin die deutsche Version angeschaut... Grässlich!Lilly-Summer hat geschrieben:Auf was ich besonderen Wert lege ist die Sprache b.z.w. der Schreibstil. Auf Englisch ist das sicherlich nochmal anders, aber auf Deutsch würde eben das ein Mangelhaft von mir bekommen. Wobei ich sagen muss, dass es hierbei auch auf den Geschmack ankommt ;)
Die Story ist eigentlich gar nicht so schlecht. Aber die miese Übersetzung macht den etwas zähen Anfang noch schlimmer. Doofe Sache.
Also inzwischen schwöre ich fast allen Vampirbüchern ab, wo diese bei Tag rumlaufen dürfen. :'D Wo die Haut glitzert oder die einfach Mary-Sue-pur sind... Also VD, Biss. oO
Was ich empfehlen kann. ^____^
Mitternachtszirkus. (: Also die Darren Shan - Reihe. 12 Bücher pure Durchdachtheit. Einfach Liebe.<3
Was ich empfehlen kann. ^____^
Mitternachtszirkus. (: Also die Darren Shan - Reihe. 12 Bücher pure Durchdachtheit. Einfach Liebe.<3
-
- Kniesel
- Beiträge: 213
- Registriert: 05.07.2009 18:15
Die Darren-Shan-Saga ist wirklich großartig. Und geht in eine vollkommen andere Richtung. Ist laut Aussage meines kleinen Bruders endlich mal ein Vampirbuch für Jungs mit vernünftiger Action, realistischem Protaginist und ohne dieses eklige Rumgesülze
Hast du seine andere Reihe Dämonicon gelesen? Also die Bücher, die bereits erschienen sind? Ist auch wirklich gut, geht aber noch deutlich mehr in Richtung Horror.
Und was Vampire Diaries, Twilight, House of Night, Blue Bloods oder The Morganville Vampires und wie sie sonst noch alle heißen mögen, angeht: Ich finde die Ideen, die dahinter stecken, die Wesen, die die Autorinnen da schaffen eigentlich in den meisten Fällen echt interessant aber oft ist die Story drumrum einfach zum Kotzen.
Das ändert aber nichts daran, dass ich ganz gerne mal zwischendurch ein paar solcher Bücher lese, so als kurzweiliger Zeitvertreib sind sie dann nämlich meistens doch ganz gut.
Hast du seine andere Reihe Dämonicon gelesen? Also die Bücher, die bereits erschienen sind? Ist auch wirklich gut, geht aber noch deutlich mehr in Richtung Horror.
Und was Vampire Diaries, Twilight, House of Night, Blue Bloods oder The Morganville Vampires und wie sie sonst noch alle heißen mögen, angeht: Ich finde die Ideen, die dahinter stecken, die Wesen, die die Autorinnen da schaffen eigentlich in den meisten Fällen echt interessant aber oft ist die Story drumrum einfach zum Kotzen.
Das ändert aber nichts daran, dass ich ganz gerne mal zwischendurch ein paar solcher Bücher lese, so als kurzweiliger Zeitvertreib sind sie dann nämlich meistens doch ganz gut.
-
- Kniesel
- Beiträge: 213
- Registriert: 05.07.2009 18:15
-
- Kniesel
- Beiträge: 213
- Registriert: 05.07.2009 18:15
Tjaaa... Das ist doof, deshalb solche Serien immer direkt auf Englisch anfangen
Also diesem Ende nach zu schließen, waren die ganzen ersten sieben Bücher nur Vorgeplänkel... Na, da bin ich aber mal auf die kommenden fünf Bände gespanntHouse of Night Book 07: Burned hat geschrieben:As his eyelids fluttered and opened, I heard Nyx's musical laughter fill my mind, and her voice saying:
No, daughter, it's not all over. It's just the beginning...
Zuletzt geändert von MorgenRotsLicht am 05.05.2010 15:06, insgesamt 2-mal geändert.
Ich steh nicht so auf Vampirbücher, aber was ich echt witzig fand, sind die Bücher von Katie MacAlister (ihre Dark Ones Serie) xDD Die Bücher sind alles andere als klassisch oder kitschig.
Da ich die Filme "Interview mit einem Vampir" und "Fürst der Finsternis" richtig geil finde, hab ich auch mal die Bücher (bzw. den 2. Teil - Fürst der Finsternis - weil ich den 1. nicht so super spannend fand) angefangen. Ich hatte gehört, dass die tausendmal besser sein sollten als die Filme, aber was ich gelesen hab war das ganze Gegenteil.
Da ich die Filme "Interview mit einem Vampir" und "Fürst der Finsternis" richtig geil finde, hab ich auch mal die Bücher (bzw. den 2. Teil - Fürst der Finsternis - weil ich den 1. nicht so super spannend fand) angefangen. Ich hatte gehört, dass die tausendmal besser sein sollten als die Filme, aber was ich gelesen hab war das ganze Gegenteil.
Vera ist toll <3
-
- Kniesel
- Beiträge: 213
- Registriert: 05.07.2009 18:15
Naja, die Bücher von Anne Rice sind ziemliche Geschmackssache, weil ihr Schreibstil halt ziemlich eigen ist. Und er variiert auch von Buch zu Buch stark. "Pandora" ist eins meiner Lieblingsbücher, ebenso "Armand", aber viele andere Bücher sind auch meiner Meinung nach ziemlich grottig...LuluTrue hat geschrieben:Da ich die Filme "Interview mit einem Vampir" und "Fürst der Finsternis" richtig geil finde, hab ich auch mal die Bücher (bzw. den 2. Teil - Fürst der Finsternis - weil ich den 1. nicht so super spannend fand) angefangen. Ich hatte gehört, dass die tausendmal besser sein sollten als die Filme, aber was ich gelesen hab war das ganze Gegenteil.