A history of magic - Bathilda Bagshot

[dornben]

Hallo!
Weiß jemand von euch, ob es das Buch " A history of magic - Bathilda Bagshot" auf deutsch wo gibt? Ich habe "Harry Potter: Eine Geschichte voller Magie" gefunden, glaube aber das es ein anderes Buch ist und nicht die bloße Übersetzung.

L G Benjamin

[Lina52]

Dein Kommentar über diese angeblichen „In-Universe“-Bücher spricht mir echt aus der Seele, ich hatte damals dieselbe Ernüchterung. Wenn man tiefer gräbt, merkt man schnell, dass viele magische Objekte eher moderne Interpretationen oder Ausstellungsstücke sind. Das erinnert mich an eine Auswahl symbolischer, aufeinander abgestimmter Accessoires für Paare und Angehörige, die ich neulich gesehen habe. Da geht es mehr um Bedeutung und Verbundenheit als um echte historische Artefakte – ähnlich wie bei diesen Zauberbüchern, die eigentlich nur in der Fantasie existieren. Am Ende ist es okay, solange man weiß, worauf man sich einlässt.

[dornben]

Danke dir für die Antwort. Ich hab mittlerweile die englische Version im Internet gefunden.
Das Lesen war mir dann zu hoch und ich habe das komplette Buch mit einem Übersetzungsprogramm (deepl) übersetzt. Ist ganz gut geworden.