Voldemort war sauer auf Lucius, milde ausgedrückt.
Indem er Draco die Aufgabe gab, Dumbledore umzubringen, wollte er die Familie und damit Lucius bestrafen.
Draco selbst hatte nicht wirklich eine Wahl. Und zu Beginn war er ja auch stolz auf seine Aufgabe.