Ich weiß nicht, was du falsch machst, Rosalie, bei mir funktioniert das prima.
Ich zeigs dir hier mal schrittweise, vielleicht siehst du dann, was du anders machen musst.
Nehmen wir mal an, wir haben dieses Bild hier

und wollen jetzt einen Bereich einfärben, damit es so aussieht, als hätte der Smilie eine bunte Nase.
Also, als erstes wählst du das Lasso aus.
Dann wählst du mit dem Lasso einen Bereich aus. Der müsste dann von einer gestrichelten Linie umrahmt werden. Wichtig ist jetzt, dass du nicht irgendwo aufs Bild klickst, wenn der Bereich einmal ausgewählt ist, sonst ist die Auswahl futsch.
Dann klickst du auf "Farben" und da auf "Einfärben".
Dann erscheint ein Fenster. Du kannst jetzt die Farbe selbst wählen, spiel einfach ein bisschen mit den Einstellungen herum.
Fertig. Der Smilie sieht jetzt zum Beispiel so aus:
Okay, ich gebs zu, er sieht nicht gerade besser aus, aber es war ja auch nur ein Beispiel.
Ich hoffe, ich konnte dir helfen!
LG
Clarissa