Französisch oder Latein ?

[Bellabee]

ich hab beides
als erste sprache habe ich französisch
als zweite englisch(trotzdem bin ich da besser als in franz)
und als dritte latein...

vlg Bellabee

[Hermine@Tonks]

ich hab für lateingestimmt. bin jetzt in der 7. und habs schon über ein jahr

[Merope]

und klassenarbeiten in de regel einfacher sind als die von unseren franzosen.

is bei uns auch so wir haben meist nur eine halbe (!) seite! und die franzosen haben 3-6 seiten! die haben probleme fertig zu werden..unsere schularbeit dauert vllt so 10 bis 20 minuten und dann dürfen wir in mitgebrachten büchern lesen..

[Hermine@Tonks]

ich find, dass kann man nicht so allgemein sagen. bei uns habens die franzosen auch schwerer. die müssen manchmal 3 arbeiten in einer woche schreiben. oder nachschreiben

[Tetsu]

Hey, meine Kombination gibts noch garnicht.
Ich gehöre zu denen, die Französisch und Latein haben.

Latein war meine erste Fremdsprache, sprich ich lerne bereits seit der fünften Klasse Latein und ich kann niemandem zustimmen, der behauptet Lateinschulaufgaben oder Arbeiten seien einfacher, als die in Französisch.

Immerhin, eine Schulaufgabe in Latein geht über 45 Minuten und ganz ehrlich - weniger sollten es nicht sein. Zuerst hat man da ja den Übersetzungsteil, den sich in den unteren Klassen noch der Lehrer selbst ausdenkt. Denkwürdig dazu war die Schulaufgabe in der siebten Klasse. Unser damaliger Leser hat den Beginn von Harry Potter und der Orden des Phönix ins Lateinische übersetzt. Das hatte definitiv mal was für sich.
Ab der neunten Klasse übersetzt man Teile aus Werken bekannter lateinischer Autoren, wie zum Beispiel Caesar, Terenz, Cicero, Vergil und Aesop, und das finde ich je nach Autor auch nicht unbedingt einfach.
Danach kommt der lustige Fragenteil mit Fragen zu grammatikalischen Belangen im Text, inhaltlichen Fragen, metrischen Analysen und im Unterricht besprochene Themen. Soviel dazu.

Französisch habe ich erst seit der neunten Klasse und kann daher nicht soviel dazu sagen. Ich bin ja erst im zweiten Lernjahr.
Aber bisher habe ich den Eindruck, dass Französisch eine Sprache ist, bei der man wirklich viel lernen und ein gewisses Sprachgefühl an den Tag legen muss. Es ist um einiges schwerer als Englisch, aber ich finde, dass es vom Klang eine sehr schöne Sprache ist und jeder, der die Gelegenheit hat, Französisch zu lernen, sollte das tun.

[Merope]

Unsere Texte sind aus einem Schularbeitsbuch und meist bekannt. Deswegen dauern sie nur wenige Minuten. der Zweite Teil ist eben eine Frage zu irgentwas grammatikalischen. Deswegen sehe ich die Schularbeiten als einfach. Ich denke es kommt auf die Lehrer an..

[rory fluegler]

ich habe auch latein und es nie bereut
mir fällt das einfach leichter, weil ich mir zwar keine vokabeln merken kann, dafür aber sagen, fabeln und historische fakten. also reime ich mir die richtige übersetzung meistens zusammen. ich weiß, eigentlich soll man auch vokabeln lernen
was solls!
lg

[sweety_lucky]

ich habe die Latein....ich habs für mein Späteren Beruf gebraucht und ja..die Vocablen sind haslt ziemlich schwer zu merken, wenn man sie nirgentswo ableiden kann..und ist halt viel auswendig gelerne...aber manchmal ist natürlich Latein auch nützlich. Trozdem hätte ich auch gerne Franz gelernt...

[niju]

also ich hab französisch...ich bin froh darum, weil mir meine klassenkameraden immer erzählen wie viel sie übersetzen müssen...das is was was ich gar nciht leiden kann...ich rede gerne und viel und da gefällt mir eine sprache die man richtig spricht schon besser....also was arbeiten angeht....also da habens unsre lateiner richtig schwer und wir ganz schön einfach...3 seiten meistens wo du nur lücken ausfüllen musst und nur....6-7 tests im jahr...die lateiner müssen wöchentlich 4-5 texte übersetzen un des halt dann lerne un werden einmal in der woche abgefragt...die sollen dann son text übersetzen und so...aber wir hams da echt gut^^

[kirtash]

genauso ist des bei und auch mit den arbeiten
nur ein paar lücken ausfüllen und abundzu mal drei sätzchen zum übersetzen