Hilf mir jemand was ist das???/Fundbüro! ^^

[Mrs. Lily Snape]

Hi Leute bitte helft mir für was ist diese Anleitung ich fands vor ewigkeiten im Internet aber ich weiß nicht mehr für was ich sie abspeicherte und leider kann ich kein englisch!

Wenn ich auch was habt was ihr nicht wisst was es ist ist hier jetzt das Fundbüro! Schreibt es hin am besten mit Bild.

[Phoeliz]

Sieht nach einer Nähanleitung für ein T-Shirt oder sowas aus.

[Mrs. Lily Snape]

Sieht nach einer Nähanleitung für ein T-Shirt oder sowas aus.

Aha cool kannst du englisch oder rätst du auch nur, weil ich möchte mir sicher sein verstehst du?!

[Anne]

Ja da sieht aus wie ein T-shirt anleitung.
Du musst doch ihrendwie die Quelle aufgehoben haben

[Mrs. Lily Snape]

Ja da sieht aus wie ein T-shirt anleitung.
Du musst doch ihrendwie die Quelle aufgehoben haben

nee leider nicht!

[Phoeliz]

Aha cool kannst du englisch oder rätst du auch nur, weil ich möchte mir sicher sein verstehst du?!

Ja, ich kann Englisch. Ich kann es ja mal übersetzten.

1.
black cloth = schwarzer Stoff
body size = Körpergröße
sew together = zusammen nähen

2.
sewn together ? (Wort unleserlich) from 1 = zusammengenähtes ? von 1
cut out collar as desired = Hemdkragen wie erwünscht ausschneiden

3.
2 x black cloth, small = 2 Mal schwarzer Stoff, klein
fold and sew into tube = falten und zu einer Röhre nähen

4.
sew on sleeves = Ärmel annähen

So müsste das hinkommen. Wie genau die Zeichnungen zu verstehen sind, kann ich dir aber nicht sagen. Da blick ich auch nicht so ganz durch.

[Mrs. Lily Snape]

Ja, ich kann Englisch. Ich kann es ja mal übersetzten.

1.
black cloth = schwarzer Stoff
body size = Körpergröße
sew together = zusammen nähen

2.
sewn together ? (Wort unleserlich) from 1 = zusammengenähtes ? von 1
cut out collar as desired = Hemdkragen wie erwünscht ausschneiden

3.
2 x black cloth, small = 2 Mal schwarzer Stoff, klein
fold and sew into tube = falten und zu einer Röhre nähen

4.
sew on sleeves = Ärmel annähen

So müsste das hinkommen. Wie genau die Zeichnungen zu verstehen sind, kann ich dir aber nicht sagen. Da blick ich auch nicht so ganz durch.

Viiiiiielen Dank!!!
Wenn noch jemand irgentwas gefunden hat was wo er nicht weiß wo es her ist oder was es ist postet es hier wir können darüber diskutiern oder Lösungen finden. Dies hier ist jetzt ein Fundbüro!!!